World Bank2013-10-102013-10-102013https://hdl.handle.net/10986/16109The World Bank Health Nutrition and Population Sector Strategy for MENA (2013-2018). The new Health, Nutrition, and Population (HNP) Strategy for the Middle East and North Africa (MENA) region is a very timely initiative in light of the transformative socio-political changes in the region, and of the World Bank Group's renewed commitment to ending poverty and reducing inequality. To protect, promote, and preserve the health of its people, health systems in the region must aspire to become more fair and accountable. The MENA HNP strategy is envisioned as a dynamic 'living' strategy, rather than as a static document, providing a compass for prioritization of World Bank engagements in line with regional and client country needs. Its implementation spans three phases. Phase one will involve an intensive engagement process aimed at listening to client needs and clarifying the issues and options towards building and maintaining fairer and more accountable health systems. Phase two entails development of country specific engagement plans in each country. Phase three consists of actual implementation of the strategy, spanning over a period of about four years. Fairness in health and health systems refers to the absence of systematic disparities in health that could be avoided through prevention and care; the just distribution of the burden of costs of health care according to people's ability to pay; and an equitable response to the nonmedical needs, rights, and expectations of those seeking and obtaining health care-that is for a dignified interaction with the provider. Accountability refers to the obligation to ensure that health care services are timely, effective, safe, appropriate, cost-conscious, and patient-centered. The nexus of accountability in health care governs the interaction among three key players: populations, payers, and providers. Safeguarding fairness and accountability requires that the health system is fiscally sound and sustainable. Finally, accountability of providers refers to those interventions that modulate performance through financial and non-financial provider incentives, workforce planning to meet human resources for health, and by setting up alternate organization of care modalities in low resource settings.La nouvelle stratégie pour la Santé, la Nutrition et la Population dans la région du Moyen-Orient et de l’Afrique du Nord constitue une initiative très opportune compte-tenu des changements socio-politiques dans la région, mais aussi de l’engagement renouvelé du Groupe de la Banque mondiale en faveur de la fin de la pauvreté et de la réduction des inégalités. Cette stratégie s’appuie sur les demandes formulées par les peuples du monde arabe en matière d’équité et de redevabilité et ces deux principes constituent les piliers pour l’ensemble des actions futures du Groupe de la Banque mondiale dans le domaine de la santé, de la nutrition et de la population au sein de la région MENA. Cette stratégie se fondera également, tout en les consolidant, sur les quatre axes de la stratégie globale définie pour la région MENA: gouvernance renforcée, intégration sociale et économique, création d’emplois et croissance économique durable accélérée. La stratégie SNP pour la région MENA est conçue comme une stratégie dynamique et “vivante” plutôt que comme un document statique. Elle fournit une boussole pour établir les priorités en matière d’engagements de la Banque, en ligne avec les besoins régionaux et ceux de ses pays clients. Sa mise en oeuvre est prévue en trois phases. La première phase comprend un processus intensif d’engagement qui permettra d’écouter les clients, de prendre connaissance de leurs besoins et de clarifier les problèmes ainsi que les options permettant de les résoudre en vue de développer et de conserver des systèmes de santé plus équitables et redevables. La deuxième phase prévoit le développement de plans contenant des engagements spécifiques dans chaque pays, au terme d’une évaluation approfondie de son économie politique. La troisième phase consiste à mettre en oeuvre concrètement la stratégie sur une période d’environ quatre ans.en-USCC BY 3.0 IGOchild health servicescommunicable diseasesdepressionhealth carehealth expertsHealth Managementhealth outcomeshealth servicesImmunodeficiencyinfectious diseasesInfluenzamigrationmorbiditymortalityNutritionObesitypatientPatientsPublic HealthsmokingWorld Bank10.1596/16109