United Nations Educational, Scientific and Cultural OrganizationWorld Bank2018-11-072018-11-072018-11-09978-92-3-100288-5https://hdl.handle.net/10986/30733As urban growth and development continue at a breathtaking pace across the world, cities are increasingly bearing the brunt of conflicts, crises and disasters, which themselves are growing in number, magnitude and complexity. The convergence of these two trends – increasing urbanization and growing crises – demands an enhanced approach to city reconstruction and recovery, one that puts culture at its heart. Elaborated by the World Bank and UNESCO, this Position Paper outlines one such approach, the Framework for Culture in City Reconstruction and Recovery, also known as the CURE Framework. The CURE Framework is a culture-based approach to the process of city reconstruction and recovery in post conflict, post disaster and urban distress situations that accounts for the needs, values and priorities of people.Aujourd’hui plus que jamais, notre avenir est façonné par des défis qui ne peuvent être résolus que par des efforts transnationaux et multidisciplinaires. Des problèmes fondamentaux tels que la pauvreté, les inégalités et la dégradation de l’environnement sont particulièrement aggravés par l’augmentation rapide de la population urbaine dans le monde, qui devrait encore s’accroitre de 2,5 milliards d’habitants d’ici 2050. Pont fondamental entre les villes et leurs habitants, la culture est essentielle pour surmonter ces défis, en particulier à une époque où les conflits, les aléas naturels et les crises urbaines sont de plus en plus fréquents et complexes. S’appuyant sur l’expérience combinée de la Banque mondiale et de l’UNESCO, le document d’orientation «La culture dans la reconstruction et le relèvement des villes» fournit une feuille de route pour une réponse plus efficace aux situations de crise urbaine, post-conflit ou post-catastrophe, qui prend en compte les besoins, les valeurs et les priorités des individus. Le résultat est le cadre CURE, une approche innovante, qui intègre des approches centrées sur les personnes et basées sur le lieu dans des politiques intégrées partageant un fil culturel commun. Cette approche vise à guider les praticiens du développement, les autorités nationales et locales, les planificateurs et les organisations internationales à intégrer la culture, à la fois comme un atout et comme un outil, dans toutes les phases de la reconstruction et du relèvement de la ville.CC BY-SA 3.0 IGOCULTURAL HERITAGERECONSTRUCTIONRECOVERYDISASTER RECOVERYCURE FRAMEWORKCITY DEVELOPMENT STRATEGYURBAN PLANNINGINFRASTRUCTURE FINANCENEEDS ASSESSMENTBookUNESCO and World Bank10.1596/978-92-3-100288-5https://doi.org/10.1596/978-92-3-100288-5