International Finance CorporationWorld Bank2012-10-232012-10-232013978-0-8213-9615-5https://hdl.handle.net/10986/11857Tenth in a series of annual reports comparing business regulation in 185 economies, Doing Business 2013 measures regulations affecting 11 areas of everyday business activity: Starting a business, Dealing with construction permits, Getting electricity, Registering property, Getting credit, Protecting investors, Paying taxes, Trading across borders, Enforcing contracts, Closing a business, Employing workers. The report updates all indicators as of June 1, 2012, ranks economies on their overall “ease of doing business”, and analyzes reforms to business regulation – identifying which economies are strengthening their business environment the most. The Doing Business reports illustrate how reforms in business regulations are being used to analyze economic outcomes for domestic entrepreneurs and for the wider economy. This year marks the tenth anniversary of the global Doing Business report. Doing Business is a flagship product by the World Bank and IFC that garners worldwide attention on regulatory barriers to entrepreneurship. More than 60 economies use the Doing Business indicators to shape reform agendas and monitor improvements on the ground. In addition, the Doing Business data has generated over 870 articles in peer-reviewed academic journals since its inception.Resumen ejecutivo del informe Doing Business. Doing Business 2013 es el décimo de una serie de informes anuales que investigan las regulaciones que favorecen la actividad empresarial y aquéllas que la constriñen. Este informe presenta indicadores cuantitativos sobre las regulaciones empresariales y la protección de los derechos de propiedad de 185 economías. El informe cubre las regulaciones que influyen en once áreas del ciclo vital de una empresa: apertura de una empresa, manejo de permisos de construcción, obtención de electricidad, registro de propiedades, obtención de crédito, protección de inversores, pago de impuestos, comercio transfronterizo, cumplimiento de contratos, resolución de la insolvencia y empleo de trabajadores. Los indicadores se emplean para estudiar resultados económicos e identificar qué reformas en materia de regulación empresarial han tenido éxito, dónde y por qué.Il s’agit ici du dixième rapport « Doing Business ». Publié pour la première fois en 2003, le rapport est devenu une publication annuelle couvrant 185 économies vues au prisme de 11 ensembles d’indicateurs : création d’entreprise, obtention de permis de construire, raccordement à l’électricité, transfert de propriété, obtention de prêts, protection des investisseurs, paiement des taxes et impôts, commerce transfrontalier, exécution des contrats, règlement de l’insolvabilité et embauche de travailleurs. Par exception, les données d’embauche des travailleurs ne figurent pas dans le classement de cette année sur la facilité de faire des affaires. Les données du rapport « Doing Business 2013 » ont été actualisées en date du 1er juin 2012. Les faits marquant en 2011/2012 sont les suivants : dans le monde, 108 économies ont mis en place 201 réformes réglementaires améliorant l’environnement des affaires. La Pologne a le plus progressé dans la facilité de faire des affaires, avec 4 réformes dans les domaines du transfert de propriété, du paiement des taxes et impôts, de l’exécution des contrats et du règlement de l’insolvabilité. La région de l’Europe de l’Est et de l’Asie centrale a de nouveau la plus grande part réformes, avec 88 % de ces économies ont ayant réformé au moins un des domaines étudiés par « Doing Business ». Les économies européennes en difficulté financière travaillent à l’amélioration du climat économique. La Grèce fait partie des 10 économies qui ont le plus progressé dans le monde en 2011/2012. Les efforts de réforme à travers le monde ont principalement porté sur la simplification de la création d’entreprise, l’amélioration de l’efficacité de l’administration fiscale et la facilitation du commerce transfrontalier. Des 201 réformes réglementaires enregistrées l’année dernière, 45 % se sont en effet concentrées sur ces 3 domaines.en-USCC BY 3.0 IGOBanking reformFinanceFinancial sectorPrivate sectorBusiness activityBusiness regulationCompetitivenessEconomic activityWorld Bank