World Bank2025-06-182025-06-182025-06-18https://hdl.handle.net/10986/43354The World Trade Organization (WTO) Investment Facilitation for Development Agreement (IFD) aims to increase the participation of developing countries and least-developed countries (LDCs) in global investment flows by improving both domestic and international business climates, making it easier for investors across all sectors to conduct business. The IFD Agreement establishes rules that create clear and consistent global standards for investment facilitation measures, enhance transparency between governments and businesses, simplify and accelerate administrative procedures, and provide a global forum to promote best practices and international cooperation. This Latin America and the Caribbean (LAC) Handbook is structured in such a way that each IFD provision can be reviewed independently, given the different nature of each provision in the Agreement. It offers policymakers focused on specific areas of investment facilitation the steps to conduct a diagnostic regarding the existence and effectiveness of a given measure in their country. It also provides reform implementation measures which, together with case studies and additional resources, make the Handbook a practical, day-to-day guide for implementing reforms. Volume I presents a summary of the Handbook, while Volume II contains a comprehensive analysis of the investment facilitation measures foreseen in the IFD Agreement.El Acuerdo sobre Facilitación de las Inversiones para el Desarrollo (FID) de la Organización Mundial del Comercio (OMC) tiene como objetivo aumentar la participación de los países en desarrollo y los países menos adelantados (PMD) en los flujos mundiales de inversión, mejorando el clima para los negocios a nivel nacional e internacional y facilitando la participación de los inversionistas en todos los sectores. Contiene reglas que permiten establecer normas mundiales claras y coherentes sobre medidas de facilitación de las inversiones, aumentar la transparencia entre los Gobiernos y las empresas, simplificar y agilizar los procedimientos administrativos, y proporcionar un foro mundial para promover las mejores prácticas y la cooperación internacional. El manual para América Latina y el Caribe está estructurado de tal manera que cada disposición sobre Facilitación de Inversiones para el Desarrollo (FID) puede ser revisada de forma independiente, dada la naturaleza específica de las disposiciones del Acuerdo. Ofrece a los hacedores de políticas que se centran en áreas específicas de facilitación de inversiones los pasos necesarios para realizar un diagnóstico sobre la existencia y la eficacia de una disposición determinada en el país. También proporciona a estas autoridades medidas para implementar reformas, que, junto con estudios de casos y recursos adicionales, convierten al manual en una guía diaria para la implementación de reformas. El cambio climático genera riesgos y oportunidades para América Latina y el Caribe. Los fenómenos meteorológicos extremos son cada vez más frecuentes e intensos, y la gran dependencia de las exportaciones agrícolas y el turismo que se observa en muchos países de la región los hace particularmente vulnerables. Las políticas climáticas de los principales socios comerciales (Estados Unidos, la Unión Europea y China) pueden ofrecer oportunidades de exportación para los productores que demuestren competitividad del carbono. Se necesita inversión privada en los ámbitos de mitigación, adaptación y sectores verdes (por ejemplo, transición energética en las cadenas de valor de los minerales), a fin de mitigar los riesgos y aprovechar las oportunidades. Este Volumen I presenta un resumen del manual, mientras que el Volumen II contiene un análisis completo de las medidas de facilitación de las inversiones previstas en el Acuerdo FID.en-USCC BY-NC 3.0 IGOECONOMIC GROWTHWORLD TRADE ORGANIZATION (WTO)INVESTMENT FACILITATION FOR DEVELOPMENT AGREEMENT (IFD)GLOBAL INVESTMENT FLOWSInvestment FacilitationFacilitación de las inversionesWorking PaperWorld BankImplementation Handbook for Latin America and the CaribbeanManual de Implementación para América Latina y el Caribehttps://doi.org/10.1596/43354