Sinha, NisthaInchauste, GabrielaNarayan, Ambar2024-11-222024-11-222024-12-02978-1-4648-2160-8Library of Congress Control Number: 2024917591https://hdl.handle.net/10986/42458Structural sources of Africa’s inequality are rooted in laws, institutions, and practices that create advantages for a few but disadvantages for many. They include differences in living standards that come from inherited or unalterable characteristics, such as where people are born and their parents’ education, ethnicity, religion, and gender. They also arise from market and institutional distortions that privilege some firms, farms, and workers to access markets, employment, and opportunities while limiting access for the majority and limiting earning opportunities. "Leveling the Playing Field: Addressing Structural Inequalities to Accelerate Poverty Reduction in Africa" argues that policies to address high levels of structural inequality in Africa are also at the heart of what is needed to accelerate progress in reducing extreme poverty. There is nothing inevitable about structural inequality. Economies that put up barriers to opportunities can also remove and replace them with policies that create a level playing field. Indeed, across the world, countries where opportunities are distributed more fairly grow faster and have lower poverty incidence. Broadening access to opportunities represents one of Africa’s key prospects for raising productivity and earnings and accelerating poverty reduction. Leveraging the most recent data available for the region, "Leveling the Playing Field" provides recommendations aimed at improving the productive capacity of the poor, the ability of poor individuals to use their capacities for well-paying job opportunities, and the design of fair fiscal policies.Les sources structurelles des inégalités en Afrique trouvent leur origine dans les lois, institutions et pratiques qui avantagent un petit nombre de personnes et désavantagent beaucoup d’autres. Les différences portent notamment sur les niveaux de vie qui découlent de caractéristiques héritées ou inaltérables, telles que le lieu de naissance, l’appartenance ethnique, la religion ou le genre, et le niveau d’études des parents. Les inégalités résultent aussi des distorsions du marché et des distorsions institutionnelles qui donnent à certaines entreprises, certaines exploitations agricoles et certains travailleurs un accès privilégié aux marchés, à l’emploi et aux débouchés, tout en limitant l’accès de la majorité et les perspectives d’activités rémunératrices. D’après la publication « Leveling the Playing Field : Addressing Structural Inequalities to Accelerate Poverty Reduction in Africa », les politiques visant à lutter contre les niveaux élevés d’inégalités structurelles en Afrique sont également au coeur des mesures qui doivent être prises pour accélérer la réduction de l’extrême pauvreté. Les inégalités structurelles n’ont rien d’inévitable. Les économies qui créent des obstacles à l’égalité des chances peuvent également les supprimer et les remplacer par des politiques visant à réduire les inégalités. En effet, dans le monde entier, les pays où l’égalité des chances est la mieux répartie affichent un taux de croissance plus élevé et un recul de la pauvreté. L’élargissement de l’accès à l’égalité des chances représente l’une des principales chances pour l’Afrique d’accroître la productivité, d’augmenter les revenus et d’accélérer la réduction de la pauvreté. S’appuyant sur les données disponibles les plus récentes pour la région, la publication « Leveling the Playing Field » formule des recommandations visant à améliorer les capacités productives des pauvres et leur aptitude à utiliser ces capacités pour trouver un emploi bien rémunéré, et la conception de politiques fiscales équitables.en-USCC BY 3.0 IGOSTRUCTURAL INEQUALITIESPOVERTY REDUCTIONFISCAL STABILITYHUMAN CAPITALLeveling the Playing FieldPartir sur un pied d’égalitéBookWorld BankAddressing Structural Inequalities to Accelerate Poverty Reduction in AfricaÉliminer les inégalités structurelles pour accélérer la réduction de la pauvreté en Afrique10.1596/978-1-4648-2160-8https://doi.org/10.1596/978-1-4648-2160-8