World BankInternational Cryosphere Climate Initiative2014-01-282014-01-282013-10https://hdl.handle.net/10986/16628Climate change is happening faster and in a dramatically more visible way in the Earth's cryosphere than anywhere else on earth. Cryosphere is defined as elements of the Earth system containing water in its frozen state. The average temperature has risen here at over twice the global mean in the Arctic, Antarctic Peninsula, and much of the Himalayas and other mountain regions. This report summarizes the changes already being observed in the following five major cryosphere regions: the Andes, Antarctica, Arctic, East African Highlands, and the Himalayas. It then provides a science-based assessment of the impact of addressing methane and black carbon to reduce the risk to the global environment and human societies, especially for the most vulnerable populations. Chapter 2 provides a comprehensive assessment of the changes occurring in these five regions, based on the most recent literature, including the Fifth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change (2013). Chapter 3 describes the pollution and climate nexus and the evolving knowledge of how methane and black carbon impact climate specifically in cryosphere regions. Chapter 4 presents the background and methods used for new modeling work conducted as part of this study, building extensively the United Nations Environment Programme/World Meteorological Organization Integrated Assessment of Black Carbon and Ozone (2010). Chapter 5 presents the results of the new modeling in these five major cryosphere regions as well as globally for health, crop impacts, and climate. Finally, Chapter 6 discusses the implications and new directions for the cryosphere regions emerging from these modeling results.El cambio climático está teniendo un impacto desproporcionado en áreas de nieve y hielo conocidas como la criosfera, con graves implicaciones para el desarrollo humano y el medio ambiente en todo el mundo. Este informe ofrece una visión de conjunto de los motivos por los que resulta crucial ralentizar la velocidad del cambio en la criosfera. También aborda como la aceleración de acciones para disminuir los contaminantes de corta vida de sectores clave puede marcar una diferencia real para ralentizar estos cambios peligrosos y riesgos para el desarrollo, y al mismo tiempo contribuye a mejorar la salud pública y la seguridad alimenticia. Establece 14 medidas específicas que podríamos adoptar de aquí a 2030 para reducir los contaminantes climáticos de corta vida y ralentizar el deshielo del hielo y la nieve que deben permanecer congelados para evitar que los océanos y las temperaturas mundiales aumenten aún más rápido.La cryosphère, les régions du monde traditionnellement recouvertes de neige et de glace, connaît des changements accélérés par le changement climatique, elle se modifie dès maintenant et ces changements entrainent des risques accrus pour les écosystèmes et les sociétés humaines. Ce rapport montre comment le scénario se répète dans toute la cryosphère, que ce soit dans l’Arctique, l’Antarctique, le « troisième pôle », l’Himalaya, ou les Andes : des températures qui montent au rythme de deux fois la moyenne mondiale ou plus, le retrait des glaciers, les plaques de glace montrant des signes d’instabilité, le pergélisol en train de fondre. Le document présente 14 mesures spécifiques que nous pourrions entreprendre avant 2030 afin de réduire les polluants de courte durée de vie ayant un effet sur le climat et ralentir la fonte des glaces et des neiges qui doivent rester gelées pour empêcher les océans et les températures du globe de monter encore plus vite. En atténuant l’incidence sur le climat des polluants de courte durée de vie comme le noir de carbone et le méthane, nous allons améliorer l’état de santé de milliers de communautés, un grand nombre d’entre elles situées dans les pays en développement. Les mesures que nous proposons dans ce rapport ne sont pas des solutions miracles aux problèmes du réchauffement planétaire. Les efforts de réduction des émissions de noir de carbone et de méthane ne peuvent remplacer des efforts de réduction à long terme du dioxyde de carbone (CO2), qui nécessitent une transition, opérée à l’échelle de la planète, vers une économie sobre en carbone, hautement efficace sur le plan énergétique. Une telle mutation va demander une coopération de niveau international et des dizaines d’années de dur labeur.en-USCC BY 3.0 IGOACIDIFICATIONAERATIONAEROSOL ABSORPTIONAEROSOL OPTICAL DEPTHAEROSOLSAIRAIR POLLUTANTSAIR POLLUTIONAIR QUALITYAIR TEMPERATURESALBEDOALTITUDEANAEROBIC DIGESTIONANTARCTICAANTHROPOGENIC CLIMATE CHANGEANTHROPOGENIC EMISSIONSARCTIC CLIMATEARCTIC CLIMATE CHANGEARCTIC CLIMATE IMPACT ASSESSMENTARCTIC GLACIERSARCTIC OCEANARCTIC TEMPERATURESASSESSMENT OF CLIMATE CHANGEATMOSPHEREATMOSPHERIC BROWN CLOUDATMOSPHERIC CARBONATMOSPHERIC CHEMISTRYATMOSPHERIC CIRCULATIONBARRIERSBASINBENEFITSBIOGASBIOMASSBIOMASS BURNINGBIOSPHEREBLACK CARBONBLACK CARBON EMISSIONSBOILERSCALCIUMCALCULATIONCALIBRATIONCAPACITYCARBON DIOXIDECARBON DIOXIDE GASCARBON FLUXCARBON FLUXESCARBON REDUCTIONSCARBON SOURCESCARBON STORESCELLULOSECH4CHANGES IN THE EARTHCHEMICAL REACTIONSCLCLEAN AIRCLEANER AIRCLIMATECLIMATE CHANGECLIMATE CHANGE IMPACTCLIMATE CHANGE IMPACTSCLIMATE CONDITIONSCLIMATE FACTORSCLIMATE FEEDBACKSCLIMATE FORCINGCLIMATE IMPACTCLIMATE IMPACT MODELSCLIMATE IMPACTSCLIMATE INITIATIVECLIMATE MODELCLIMATE MODELSCLIMATE NEXUSCLIMATE POLICYCLIMATE PREDICTIONSCLIMATE SCIENTISTSCLIMATE SYSTEMCLIMATE SYSTEMSCLOUD COVERCLOUD FORMATIONCLOUDSCOCO2COALCOLORSCOMPOSTINGCRYOSPHEREDIESELDIESEL OILDIMETHYL SULFIDEDROUGHTSEL NINOELECTRICITYEMISSIONEMISSION REDUCTIONEMISSION REDUCTION POTENTIALEMISSION REDUCTIONSEMISSION STANDARDSEMISSIONSEMISSIONS ESTIMATESEMISSIONS FROM DEFORESTATIONEMISSIONS FROM SOURCESEMISSIONS OF METHANEEMISSIONS REDUCTIONEMISSIONS REDUCTIONSENERGYENERGY BALANCEETETHANOLEXTREME EVENTSFLOODINGFLOODSFORESTFOREST DEGRADATIONFOREST FIRESFORESTRYFORESTSFOSSIL FUELFOSSIL FUEL USEFOSSIL FUELSFRAMEWORK CONVENTION ON CLIMATE CHANGEGASGAS FLARINGGAS PRODUCTIONGCMGENERAL CIRCULATION MODELGLACIAL LAKEGLACIAL LAKE OUTBURSTGLACIAL LAKESGLACIAL MELTGLACIER MELTGLACIER RETREATGLACIER RUNOFFGLACIERSGLOBAL CHANGES IN CLIMATEGLOBAL CLIMATEGLOBAL CLIMATE CHANGEGLOBAL CLIMATE SYSTEMGLOBAL TEMPERATUREGLOBAL TEMPERATURESGLOBAL WARMINGGREENHOUSEGREENHOUSE GASGREENHOUSE GAS SOURCESGREENHOUSE GASESHEATINGHUMIDITYHURRICANESHYDROFLUOROCARBONSICEICE AGEICE CAPSICE COREICE CORE DATAICE COVERICE DISCHARGEICE EXTENTICE FIELDSICE MASSICE MELTICE SHEETICE SHEETSICE SHELFICE SHELVESICE VOLUMEICE-SHELFICEBERGSIMPACT OF CLIMATEIMPACT OF CLIMATE CHANGEIMPACTS OF CLIMATE CHANGEINCREASE IN TEMPERATUREINTERGLACIAL PERIODINTERGOVERNMENTAL PANEL ON CLIMATE CHANGEIPCCIRRIGATIONLAKESLANDLANDFILLSLEADLESSLIQUEFIED PETROLEUM GASLOW-CARBONMETEOROLOGICAL ORGANIZATIONMETEOROLOGYMETHANEMETHANE EMISSIONSMETHANE GASMOUNTAIN GLACIERSNOO3OCEAN CURRENTSOCEANIC CIRCULATIONOCEANSOFFSHORE WINDSOPEN BURNINGOPTICAL DEPTHOZONEOZONE PRECURSORSPARTICLESPARTICULATEPARTICULATE MATTERPERMAFROSTPIPELINESPRECIPITATIONPROGRAMSRADIATIVE FORCINGRAINRAINFALLRAINFALL PATTERNSRAPID CLIMATE CHANGEREFLECTIVITYREGIONAL CLIMATEREGIONAL CLIMATE CHANGERICE PADDIESSCIENCESCIENTIFIC EVIDENCESCIENTISTSSEASEA ICESEA LEVEL RISESEA-LEVELSEA-LEVEL RISESEASONSEASONSSHORTWAVE RADIATIONSILVERSMOKESNOWSNOW COVERSOLAR RADIATIONSPRINGSTORM TRACKSSULFATESURFACE AIRSURFACE ALBEDOSURFACE MELTINGSURFACE OZONESURFACE TEMPERATURESURFACE WARMINGSURFACE WATERSTEMPERATURETEMPERATURE INCREASETEMPERATURE RISETEMPERATURE RISESTRACERSTRANSBOUNDARY AIR POLLUTIONTROPOPAUSETROPOSPHERETROPOSPHERIC OZONETYPHOONSUNEPVOLATILE ORGANIC COMPOUNDSWINDWINDOW OF OPPORTUNITYWMOWorld Bank10.1596/16628