Rodella, Aude-SophieZaveri, EshaBertone, François2023-06-232023-06-232023-06-23https://openknowledge.worldbank.org/handle/10986/39917At the global level, groundwater can buffer a third of the losses in economic growth caused by droughts and can protect cities against day-zero-type events. It is especially important for agriculture, where groundwater can reduce up to half of the losses in agricultural productivity caused by rainfall variability. By insulating farms and incomes from climate shocks, the insurance of groundwater translates into protection against malnutrition. In contrast, the lack of access to shallow groundwater increases the chances of stunting among children under five by up to 20 percent. In Sub-Saharan Africa, untapped groundwater irrigation potential could be key to improving food security and poverty reduction. Little land is irrigated there, but local shallow aquifers represent more than 60 percent of the groundwater resource, and 255 million people in poverty live above them. But depletion, degradation, and competition for groundwater threaten its sustainability and availability for future generations. Greater understanding of groundwater’s benefits and costs informs the report’s policy framework and recommendations. The findings also reflect on the issues policymakers confront when attempting to align the private and social costs of groundwater use. A central message of this report is that action is needed: groundwater needs to be a political priority and should be carefully managed through integratd cross-sectoral action to benefit society, the economy, and the environment.Its findings also reflect on the policy issues policymakers confront when attempting to align the private and social costs of groundwater use. A central message of this report is that groundwater needs to be politically prioritized and should be carefully managed through integrated cross-sectoral action to benefit society, the economy, and the environment.Au niveau mondial, les eaux souterraines peuvent amortir un tiers des pertes de croissance économique causées par les sécheresses et peuvent protéger les villes contre les événements du type du jour zéro. C’est particulièrement important pour l’agriculture, où les eaux souterraines peuvent réduire jusqu’à la moitié des pertes de productivité agricole causées par la variabilité des précipitations. En isolant les exploitations agricoles et les revenus des chocs climatiques, l’assurance des eaux souterraines se traduit par une protection contre la malnutrition. En revanche, le manque d’accès aux eaux souterraines peu profondes augmente jusqu’à 20 % les risques de retard de croissance chez les enfants de moins de cinq ans. En Afrique subsaharienne, le potentiel inexploité d’irrigation des eaux souterraines pourrait être essentiel pour améliorer la sécurité alimentaire et réduire la pauvreté. Peu de terres y sont irriguées, mais les aquifères locaux peu profonds représentent plus de 60 % des ressources en eau souterraine, et 255 millions de personnes pauvres vivent au-dessus d’eux. Mais l’épuisement, la dégradation et la concurrence pour les eaux souterraines menacent leur durabilité et leur disponibilité pour les générations futures. Une meilleure compréhension des avantages et des coûts des eaux souterraines éclaire le cadre stratégique et les recommandations du rapport. Les résultats reflètent également les problèmes auxquels les décideurs politiques sont confrontés lorsqu’ils tentent d’aligner les coûts privés et sociaux de l’utilisation des eaux souterraines. L’un des messages centraux de ce rapport est qu’il faut agir : les eaux souterraines doivent être une priorité politique et doivent être soigneusement gérées par le biais d’une action intersectorielle intégrée au profit de la société, de l’économie et de l’environnement.en-USCC BY 3.0 IGOGROUNDWATERECONOMICSCLIMATE CHANGERESERVESDEGRADATIONSUPPLYFRESHWATERCLEAN WATER AND SANITATIONSDG 6TextWorld Bank10.1596/39917