2025-02-202025-02-202025-04-07978-1-4648-2156-1https://hdl.handle.net/10986/42842Social protection goes well beyond cash transfers; it includes policies and programs that bridge skill, financial, and information gaps, aiding people in securing better jobs. The three pillars of social protection—social assistance, social insurance, and labor market programs—support households and workers in handling crises, escaping poverty, facing transitions, and seizing employment opportunities. But despite a substantial expansion over the past decade, 2 billion people remain uncovered or inadequately covered across low- and middle-income countries. Drawing from administrative and household survey data from the World Bank’s Atlas of Social Protection Indicators of Resilience and Equity (ASPIRE), the "State of Social Protection Report 2025: The 2-Billion-Person Challenge" documents advances and challenges to strengthening social protection and labor systems across low- and middle-income countries, analyzing the evolution of expenditure, coverage, and adequacy of support. This report details four policy action areas governments can embrace to maximize the benefits of adequate social protection for all: extending social protection to those in need; strengthening the adequacy of social protection support; building shock-proof social protection systems; and optimizing social protection financing. The report discusses how the path of reforms will depend on country context, capacity, and fiscal space. The rising frequency of shocks and crises calls for major investments in the adaptability and preparedness of social protection and labor systems. Amid a world in transition, social protection is more important and necessary than ever.La protection sociale va bien au-delà des transferts monétaires ; elle comprend des politiques et des programmes qui comblent les lacunes en matière de compétences, de ressources financières et d'information, aidant ainsi les personnes à accéder à de meilleurs emplois. Les trois piliers de la protection sociale – l'assistance sociale, l'assurance sociale et les programmes du marché du travail – aident les ménages et les travailleurs à gérer les crises, à sortir de la pauvreté, à affronter les transitions et à saisir les opportunités d'emploi. Pourtant, malgré une expansion substantielle au cours de la dernière décennie, 2 milliards de personnes restent non couvertes ou insuffisamment couvertes dans les pays à revenu faible et intermédiaire. S'appuyant sur les données d'enquêtes administratives et auprès des ménages issues de l'Atlas des indicateurs de résilience et d'équité de la protection sociale (ASPIRE) de la Banque mondiale, le « Rapport sur l'état de la protection sociale 2025 : Le défi des 2 milliards de personnes » documente les avancées et les défis du renforcement des systèmes de protection sociale et d'emploi dans les pays à revenu faible et intermédiaire, en analysant l'évolution des dépenses, de la couverture et de l'adéquation du soutien. Ce rapport détaille quatre domaines d'action que les gouvernements peuvent adopter pour maximiser les bénéfices d'une protection sociale adéquate pour tous : étendre la protection sociale aux personnes dans le besoin ; renforcer l'adéquation du soutien à la protection sociale ; mettre en place des systèmes de protection sociale résistants aux chocs ; et optimiser le financement de la protection sociale. Le rapport examine comment le cheminement des réformes dépendra du contexte, des capacités et de la marge de manœuvre budgétaire du pays. La fréquence croissante des chocs et des crises exige des investissements majeurs dans l'adaptabilité et la préparation des systèmes de protection sociale et du travail. Dans un monde en transition, la protection sociale est plus importante et nécessaire que jamais.La protección social va mucho más allá de las transferencias monetarias; incluye políticas y programas que cubren las brechas de habilidades, financieras y de información, ayudando a las personas a conseguir mejores empleos. Los tres pilares de la protección social —asistencia social, seguro social y programas del mercado laboral— apoyan a hogares y trabajadores en la gestión de crisis, la superación de la pobreza, la adaptación a las transiciones y el aprovechamiento de las oportunidades de empleo. Sin embargo, a pesar de una expansión sustancial en la última década, 2000 millones de personas siguen sin cobertura o con una cobertura insuficiente en países de ingresos bajos y medios. Basándose en datos administrativos y de encuestas de hogares del Atlas de Indicadores de Protección Social para la Resiliencia y la Equidad (ASPIRE) del Banco Mundial, el "Informe sobre el estado de la protección social 2025: El desafío de 2 mil millones de personas" documenta los avances y los desafíos para fortalecer los sistemas de protección social y laboral en países de ingresos bajos y medios, analizando la evolución del gasto, la cobertura y la idoneidad del apoyo. Este informe detalla cuatro áreas de acción política que los gobiernos pueden adoptar para maximizar los beneficios de una protección social adecuada para todos: extender la protección social a quienes la necesitan; fortalecer la idoneidad del apoyo a la protección social; construir sistemas de protección social resistentes a las crisis; y optimizar la financiación de la protección social. El informe analiza cómo la trayectoria de las reformas dependerá del contexto, la capacidad y el margen fiscal del país. La creciente frecuencia de crisis y shocks exige importantes inversiones en la adaptabilidad y la preparación de los sistemas de protección social y laboral. En un mundo en transición, la protección social es más importante y necesaria que nunca.en-USCC BY 3.0 IGOSOCIAL PROTECTION SYSTEMSPOPULATIONCOUNTRY PERFORMANCESUBSIDY REFORMSDELIVERY SYSTEMSSHOCK RESPONSIVENESSTextWorld Bank, Washington, DC10.1596/978-1-4648-2156-1https://doi.org/10.1596/978-1-4648-2156-1