World BankONE Campaign2014-04-152014-04-152014-03-18https://hdl.handle.net/10986/17790There is a growing recognition of agriculture's potential to spur growth and reduce poverty in Africa. Agriculture accounts for one-third of the continent's gross domestic product (GDP), and two-thirds of its citizens rely on the sector for their incomes. Investments in agriculture will hence not only improve productivity and the continent's ability to feed a growing population, but will also lift families out of poverty. Over 90 percent of sub-Saharan Africa's extreme poor are engaged in agriculture, and growth originating in the sector is 2-4 times more effective at directly reducing poverty than growth originating in other sectors. Yet agriculture in Africa has not fulfilled its potential, suffering from a lack of investment and insufficient attention from policy-makers. A key hindrance to agricultural development and broader growth is a wide and pervasive gender gap in agricultural productivity. Women comprise nearly half of the labor force in Africa's agriculture sector, and more than half in several countries, but on the whole they produce less per hectare than men. Existing evidence from small-scale studies across the continent documents the numerous disadvantages that women face in accessing the same resources, training, markets and opportunities as men. They also face ingrained norms and institutional barriers that further widen the gap. Tackling the barriers that hold back the productivity of female farmers could both enhance gender equality and usher in broader economic growth. The African Union has declared 2014 to be the 'year of agriculture and food security', bringing much needed attention to the sector's potential to transform the continent. This is an opportunity not only to revitalize the agriculture sector, but to rally African governments and development organizations to commit to concrete policy action to redress the inequalities within the sector, and in so doing to reap greater rewards from future investments.L’agriculture africaine est capable de stimuler la croissance, réduire la pauvreté et transformer des millions de vies. Cependant, en raison d’un manque d’investissements et d’intérêt politique, ce secteur n’a pas réalisé ce potentiel. Une large inégalité entre les sexes dans la productivité agricole, causée par les nombreux désavantages économiques, culturels et institutionnels auxquels les femmes sont confrontés, entrave le développement agricole et la croissance globale de l’Afrique. Investir dans l’agriculture africaine gérée par les femmes et instituer des politiques qui éliminent ces disparités dans ce secteur pourrait offrir d’énormes bénéfices, et ceci, non seulement pour les femmes elles-mêmes, mais également pour leur famille, leur communauté et leur pays. Lorsqu’une femme acquière un plus grand contrôle sur son revenu, elle peut plus facilement prendre des décisions importantes affectant sa famille et ses enfants en particulier. Les familles où les femmes influencent les décisions économiques allouent plus de revenus à l’alimentation, la santé, l’éducation et la bonne nutrition des enfants, ce qui bénéficie à la génération suivante. Ce rapport offre des preuves et de nouvelles idées sur les facteurs expliquant les inégalités entre les sexes dans six pays d’Afrique : l’Éthiopie, le Malawi, le Niger, le Nigéria, l’Ouganda et la Tanzanie. Se basant sur les données recueillies par les bureaux nationaux des statistiques avec l’aide du Programme d’étude sur la mesure des niveaux de vie : enquêtes intégrées sur l’agriculture (LSMS-ISA) et en appliquant de manière inédite une méthode statistique établie, le rapport est enrichi d’analyses très détaillées sur la dynamique homme-femme dans l’agriculture. En identifiant les facteurs précis responsables des disparités entre les sexes dans ces six pays, il propose des recommandations politiques spécifiques dont le but est de répondre aux principaux obstacles auxquels les agricultrices font face et de générer des bénéfices pour l’économie dans son ensemble. Ces conclusions et recommandations sont présentées ci-après.en-USCC BY 3.0 IGOACCESS TO MARKETSADULT EDUCATIONADULT MENADVICE TO WOMENAGRICULTURAL ACTIVITIESAGRICULTURAL ADVICEAGRICULTURAL DEVELOPMENTAGRICULTURAL EXTENSIONAGRICULTURAL EXTENSION SERVICESAGRICULTURAL GROWTHAGRICULTURAL INFORMATIONAGRICULTURAL INFORMATION NEEDSAGRICULTURAL INPUTSAGRICULTURAL KNOWLEDGEAGRICULTURAL LANDAGRICULTURAL OUTPUTAGRICULTURAL POLICIESAGRICULTURAL POLICYAGRICULTURAL PRACTICESAGRICULTURAL PRODUCERSAGRICULTURAL PRODUCTIONAGRICULTURAL PRODUCTIVITYAGRICULTURAL SECTORAGRICULTURAL TRAININGAGRICULTURAL YIELDSBENEFITS FOR WOMENBURDEN OF POVERTYCAPACITY-BUILDINGCASH CROPSCASH FLOWCHILD-CARECITIZENSCOMMERCIAL AGRICULTURECROP PRODUCTIONCROP VARIETIESCROPSDEVELOPMENT EFFORTSDEVELOPMENT POLICIESDEVELOPMENT PROJECTSDISCRIMINATIONDIVERSIFICATIONDIVORCEECONOMICSEFFECTIVE POLICIESEQUAL ACCESSEQUIPMENTEXTENSIONEXTENSION AGENTSEXTENSION SERVICESEXTREME POVERTYFAMILY MEMBERSFARM ACTIVITIESFARM INCOMESFARM LABOURFARM PRODUCTIVITYFARM SIZEFARM TECHNOLOGIESFARM WORKFARM WORKERSFARMING ACTIVITIESFARMING TECHNOLOGIESFARMLANDFARMSFEEDFEMALE FARMERFEMALE FARMERSFEMALE HOUSEHOLD MEMBERSFEMALE PARTICIPATIONFEMALE-HEADED HOUSEHOLDSFOOD POLICYFOOD PRODUCTIONFOOD SECURITYGENDERGENDER ANALYSISGENDER DIFFERENCESGENDER DIFFERENTIALSGENDER DISPARITIESGENDER EQUALITYGENDER GAPGENDER GAP IN EDUCATIONGENDER GAPSGENDER INEQUALITIESGENDER INEQUALITYGENDER ISSUESGENDER PARITYGIRLSGLOBAL DEVELOPMENTGOVERNMENT POLICIESGROSS DOMESTIC PRODUCTHOUSEHOLD DUTIESHOUSEHOLD HEADHOUSEHOLD INCOMEHOUSEHOLD RESPONSIBILITIESHOUSEHOLD SIZEHOUSEHOLD WELFAREHUMAN CAPITALHUNGERHUSBANDSINCOMESINEQUALITYINHERITANCEINSECURITY OF TENUREINTERNATIONAL EFFORTSINTERNATIONAL FOOD POLICY RESEARCH INSTITUTEIRRIGATIONLABOUR FORCELAND HOLDINGSLAND OWNERSHIPLAND RIGHTSLAND SIZELAND TENURELEVELS OF EDUCATIONLEVELS OF PRODUCTIVITYLIVELIHOODSLIVESTOCKLIVESTOCK PRODUCTIONLIVING STANDARDSMARKETINGMIGRATIONNATIONAL POVERTYNATIONAL POVERTY LINENATIONAL POVERTY RATENUMBER OF PEOPLENUTRITIONOLDER WOMENOPPORTUNITIES FOR WOMENPESTICIDESPOLICY GUIDANCEPOLICY RESEARCHPOPULOUS COUNTRYPOVERTY LEVELSPOVERTY RATEPOVERTY REDUCTIONPRACTITIONERSPRODUCTIVITYPROGRESSPROPORTION OF WOMENQUALITY OF EDUCATIONREGIONAL ANALYSISREGIONAL DIFFERENCESREGIONAL POLICIESROLE OF GENDERROLE OF WOMENRURAL AREASRURAL DEVELOPMENTRURAL ECONOMIC GROWTHRURAL HOUSEHOLDRURAL HOUSEHOLD INCOMERURAL HOUSEHOLDSRURAL MENRURAL POPULATIONRURAL WOMENSCHOOLINGSECONDARY SCHOOLSECONDARY SCHOOL ENROLMENTSERVICES TO WOMENSEXSMALLER HOUSEHOLDSSMALLHOLDER AGRICULTURESMALLHOLDER FARMERSSOIL FERTILITYSUBSISTENCESUBSISTENCE AGRICULTURETECHNICAL ASSISTANCETECHNICAL INFORMATIONUSAIDWIDOWSWOMANWOMEN FARMERSWOMEN IN AGRICULTUREWORKFORCEAFRICA GENDER POLICYGENDER INNOVATION LABWOMEN AND AGRICULTURE10.1596/17790