Template for Assessing the Governance of Public Water Supply and Sanitation Service Providers : A Tool for Understanding Water System Effectiveness