Arabic PDFs Available
361 items available
Permanent URI for this collection
The following titles are also available in Arabic. Click on the title link and look toward the bottom of the page to locate the PDFs that can be downloaded for that title.
Items in this collection
1 - 4 of 4
-
Publication
Living with Debt: How Institutions Can Chart a Path to Recovery in Middle East and North Africa
(Washington, DC: World Bank, 2021-04-02)Economies in the Middle East and North Africa (MENA) remain in crisis. The World Bank estimates the regional output to have contracted 3.8 percent in 2020 and expects it to rebound by only 2.2 percent in 2021. The regional output is expected to be 7.2% below where it would be in 2021 without the pandemic. The region’s average GDP per capita is estimated to have declined 5.3 percent in 2020 and expected to rebound by only 0.6 percent in 2021. The number of poor people in the region—those making less than the $5.50 per day poverty line—is expected to increase from 176 million in 2019 to a conservative estimate of 192 million people by the end of 2021. The region’s public debt is expected to rise significantly. Most notably, MENA oil importers have the highest levels of debt. As the region copes with the economic consequences of the pandemic, most countries will face tensions between short-term needs and the long-term risks of debt-financed government spending. Countries must make tough choices along the road to recovery. During the pandemic, fiscal spending is arguably best used to support vulnerable families and invest in public health—such as disease surveillance, data transparency, and vaccinations. Public health investment as a short-term response to the pandemic could also bring long-term gains. As the pandemic subsides, there are good reasons to be cautious with additional fiscal stimulus, especially for countries with high debt, poor governance, and lack of transparency. After the pandemic, economic growth remains the most sustainable way to reduce the debt-GDP ratio, and this requires much-needed deep structural reforms. Strong institutions can chart a path to recovery. Investing in testing, disease surveillance, and data transparency can reduce the economic costs of the pandemic. As the pandemic subsides, effective and transparent pandemic surveillance would help boost demand from domestic and foreign sources. Good governance in public investment decisions can raise the effectiveness of public investment. Public debt transparency can help reduce borrowing costs. Institutional reforms can be implemented with limited fiscal costs and hold the promise of boosting long-run growth. -
Publication
Middle East and North Africa Economic Update, October 2019: Reaching New Heights - Promoting Fair Competition in the Middle East and North Africa
(Washington, DC: World Bank, 2019-10-09)Part I of this report discusses the short- and medium-term growth prospects for countries in the Middle East and North Africa (MENA). The region is expected to grow at a subdued rate of 0.6 percent in 2019, rising to 2.6 percent in 2020 and 2.9 percent in 2021. The growth forecast for 2019 is revised down by 0.8 percentage points from the April 2019 projection. MENA’s economic outlook is subject to substantial downside risks—most notably, intensified global economic headwinds and rising geopolitical tensions. Part II argues that promoting fair competition is key for MENA countries to complete the transition from an administered to a market economy. Part II first examines current competition policies in MENA countries and to promote fair competition calls for strengthening competition law and enforcement agencies. It also calls for corporatizing state-owned enterprises, promoting the private sector and creating a level-playing field between them. Any moves to reform MENA economies would be aided by professional management of public assets, which could tap into a new source of national wealth. -
Publication
Middle East and North Africa Economic Update, April 2019: Reforms and External Imbalances - The Labor-Productivity Connection in the Middle East and North Africa
(Washington, DC: World Bank, 2019-04)World Bank economists expect economic growth in the Middle East and North Africa (MENA) to continue at a modest pace of about 1.5 to 3.5 percent during 2019-2021, with some laggards and a few emerging growth stars. In late 2018, The World Bank called on the leaders of the Middle East and North Africa (MENA) to aim high. We called for a set of aspirational, but attainable, goals in the digital-economy space (Arezki and Belhaj 2018). If the economies of MENA achieve those goals, they will not only have leapfrogged many advanced economies in terms of coverage and quality of cellular and broadband services, they will register notable advancements in digital payments. This installment of the Middle East Economic Update series, published every six months by the MENA Office of the Chief Economist, makes a more subtle point about a slow moving emerging challenge for the region’s economies: reducing macroeconomic vulnerabilities in some economies is inextricably linked to an all-out effort to create an advanced digital economy (the so-called Digital Moonshot) and other structural reforms. The link, surprisingly, is aggregate labor productivity. -
Publication
Middle East and North Africa Economic Monitor, October 2018: A New Economy for Middle East and North Africa
(Washington, DC: World Bank, 2018-10)Growth in the Middle East and North Africa (MENA) region is projected to rebound to an average of 2% in 2018, up from an average 1.4% in 2017. The modest rebound in growth is driven mostly by the recent rise in oil prices, which has benefitted the region’s oil exporters while putting pressure on the budgets of oil importers. The rebound also reflects the impact of modest reforms and stabilization efforts undertaken in some countries in the region. The report forecasts that regional growth will continue to improve modestly, to an average of 2.8% by the end of 2020 while there is the ongoing risk that instability in the region could worsen and dampen growth. Despite recovery, the slow pace of growth will not generate enough jobs for the region’s large youth population. New drivers of growth are needed to reach the level of job creation required. The report offers a roadmap for unlocking the enormous potential of the region’s large and well-educated youth population by embracing the new digital economy. Broader and bolder reforms will be needed to achieve this goal, along with critical investments in digital infrastructure. It will require the reorientation of education systems toward science and technology, the creation of modern telecommunications and payments systems, and a private-sector driven economy governed by regulations that encourage rather than stifle innovation.