Arabic PDFs Available

400 items available

Permanent URI for this collection

The following titles are also available in Arabic. Click on the title link and look toward the bottom of the page to locate the PDFs that can be downloaded for that title.

Items in this collection

Now showing 1 - 7 of 7
  • Publication
    A New State of Mind: Greater Transparency and Accountability in the Middle East and North Africa
    (Washington, DC : World Bank, 2022-10-05) Belhaj, Ferid; Gatti, Roberta; Lederman, Daniel; Sergenti, Ernest John; Assem, Hoda; Lotfi, Rana; Mousa, Mennatallah Emam; Assem, Hoda
    The MENA region is facing important vulnerabilities, which the current crises—first the pandemic, then the war in Ukraine—have exacerbated. Prices of food and energy are higher, hurting the most vulnerable, and rising interest rates from the global tightening of monetary policy are making debt service more burdensome. Part I explores some of the resulting vulnerabilities for MENA. MENA countries are facing diverging paths for future growth. Oil Exporters have seen windfall increases in state revenues from the rise in hydrocarbon prices, while oil importers face heightened stress and risk—from higher import bills, especially for food and energy, and the depreciation of local currencies in some countries. Part II of this report argues that poor governance, and, in particular, the lack of government transparency and accountability, is at the root of the region’s development failings—including low growth, exclusion of the most disadvantaged and women, and overuse of such precious natural resources as land and water.
  • Publication
    Tunisia - Systematic Country Diagnostic: Rebuilding Trust and Meeting Aspirations for a More Prosperous and Inclusive Tunisia
    (Washington, DC: World Bank, 2022-09-30) World Bank
    This Systematic Country Diagnostic (SCD) comes at critical moment in Tunisia. Since the 2011 revolution and the promulgation of a new constitution in 2014, Tunisia has been navigating a difficult political transition. While there have been gains in poverty reduction, public trust in government has declined sharply, and the economy has stalled. The COVID-19 pandemic and more recently the effects of the war in Ukraine also exacerbated stresses on the economy, the public finances, and public trust in government. Partly as result of these trends, recent political events since July 25 2021 have marked a break with the 2014 constitutional model, and created great uncertainty regarding the future direction of Tunisia’s transition. At the time of writing, it is still uncertain what form Tunisia’s new political and constitutional model will take in coming years. The Tunisia SCD takes a ten-year view of trends in Tunisia since 2011, drawing comparisons with other comparable countries, and suggesting possible future pathways. The World Bank Group undertakes SCDs as a diagnostic exercise to identify key challenges and opportunities to accelerate progress towards rebuilding trust and meeting citizen aspirations, and ultimately to contribute to the World Bank Group’s twin goals of ending absolute poverty and boosting shared prosperity in a sustainable manner. It is intended to become a reference point for consultations on priorities for World Bank Group country engagement. It is also intended as a contribution to the public debate about Tunisia’s path forward. This longer term perspective means that the Tunisia SCD does not place a heavy emphasis on recent events, but rather seeks to situate them in the broader context of trends in equitable growth, poverty reduction, and state capability.
  • Publication
    The World Bank Annual Report 2022: Helping Countries Adapt to a Changing World
    (Washington, DC : World Bank, 2022) World Bank
    The Annual Report is prepared by the Executive Directors of the International Bank for Reconstruction and Development (IBRD) and the International Development Association (IDA)--collectively known as the World Bank--in accordance with the by-laws of the two institutions. The President of the IBRD and IDA and the Chairman of the Board of Executive Directors submit the Report, together with the accompanying administrative budgets and audited financial statements, to the Board of Governors.
  • Publication
    The World Bank Annual Report 2021: From Crisis to Green, Resilient, and Inclusive Recovery
    (Washington, DC: World Bank, 2021-10-01) World Bank
    The Annual Report is prepared by the Executive Directors of the International Bank for Reconstruction and Development (IBRD) and the International Development Association (IDA)--collectively known as the World Bank--in accordance with the by-laws of the two institutions. The President of the IBRD and IDA and the Chairman of the Board of Executive Directors submits the Report, together with the accompanying administrative budgets and audited financial statements, to the Board of Governors.
  • Publication
    Middle East and North Africa Economic Update, October 2019: Reaching New Heights - Promoting Fair Competition in the Middle East and North Africa
    (Washington, DC: World Bank, 2019-10-09) Arezki, Rabah; Ait Ali Slimane, Meriem; Barone, Andrea; Decker, Klaus; Detter, Dag; Fan, Rachel Yuting; Nguyen, Ha; Miralles Murciego, Graciela; Senbet, Lemma
    Part I of this report discusses the short- and medium-term growth prospects for countries in the Middle East and North Africa (MENA). The region is expected to grow at a subdued rate of 0.6 percent in 2019, rising to 2.6 percent in 2020 and 2.9 percent in 2021. The growth forecast for 2019 is revised down by 0.8 percentage points from the April 2019 projection. MENA’s economic outlook is subject to substantial downside risks—most notably, intensified global economic headwinds and rising geopolitical tensions. Part II argues that promoting fair competition is key for MENA countries to complete the transition from an administered to a market economy. Part II first examines current competition policies in MENA countries and to promote fair competition calls for strengthening competition law and enforcement agencies. It also calls for corporatizing state-owned enterprises, promoting the private sector and creating a level-playing field between them. Any moves to reform MENA economies would be aided by professional management of public assets, which could tap into a new source of national wealth.
  • Publication
    MENA Quarterly Economic Brief, January 2016: The Economic Effects of War and Peace
    (Washington, DC: World Bank, 2016-02-03) Devarajan, Shantayanan; Mottaghi, Lili
    This report estimates economic growth in the Middle East and North Africa (MENA) to fall short of expectations, at 2.6 percent in 2015, below the 2.8 percent predicted in October. Being constrained by war, terrorism and to some extent cheap oil, short term growth prospects in MENA remain “cautiously pessimistic.” Not only have the civil wars caused untold damage to human and physical capital, in Yemen the number of poor people has almost doubled after the war, but they have created one of the biggest forced displacement crises since World War II. The report examines the different ways in which civil wars are affecting the economies of the region, including the important channel of forced displacement. We also explore how economic fortunes will turn around if there is peace. A peace settlement in the war-torn Syria, Iraq, Libya and Yemen could lead to a swift rebound in oil output and exports, allowing them to increase fiscal space, improve current account balances and boost economic growth in the medium term with positive spillovers to the neighboring countries.
  • Publication
    Jobs or Privileges : Unleashing the Employment Potential of the Middle East and North Africa
    (Washington, DC: World Bank, 2015) Sy, Abdoulaye; Schiffbauer, Marc; Hussain, Sahar; Keefer, Philip; Sahnoun, Hania
    This report shows that in MENA, policies that lower competition and create an unleveled playing field abound and constrain private sector job creation. These policies take different forms across countries and sectors but share several common features: they limit free-entry in the domestic market, exclude certain firms from government programs, increase regulatory burden and uncertainty on non-privileged firms, insulate certain firms and sectors from foreign competition, and create incentives that discourage domestic firms from competing in international markets. The report shows that such policies are often captured by a few privileged firms with deep political connections, and that these policies persist despite their apparent cost to society. The millions of workers, consumers, and the majority of entrepreneurs who bear the brunt of that cost are often unaware of the adverse impact of these policies on the jobs and economic opportunities to which they aspire. This limits the scope for internal country debate and curtails the policy dialogue necessary for reform. Thus, Middle East and North Africa (MENA) countries face a critical choice in their quest for higher private sector growth and more jobs: promote competition, equal opportunities for all entrepreneurs and dismantle existing privileges to specific firms or risk perpetuating the current equilibrium of low job creation.