Spanish PDFs Available

330 items available

Permanent URI for this collection

The following titles are also available in Spanish. Click on the title link and look toward the bottom of the page to locate the PDFs that can be downloaded for that title.

Items in this collection

Now showing 1 - 10 of 11
  • Thumbnail Image
    Publication
    World Development Report 2022: Finance for an Equitable Recovery
    (Washington, DC: World Bank, 2022-02-15) World Bank
    World Development Report 2022: Finance for an Equitable Recovery examines the central role of finance in the economic recovery from COVID-19. Based on an in-depth look at the consequences of the crisis most likely to affect low- and middle-income economies, it advocates a set of policies and measures to mitigate the interconnected economic risks stemming from the pandemic—risks that may become more acute as stimulus measures are withdrawn at both the domestic and global levels. Those policies include the efficient and transparent management of nonperforming loans to mitigate threats to financial stability, insolvency reforms to allow for the orderly reduction of unsustainable debts, innovations in risk management and lending models to ensure continued access to credit for households and businesses, and improvements in sovereign debt management to preserve the ability of governments to support an equitable recovery.
  • Thumbnail Image
    Publication
    Recovering Growth: Rebuilding Dynamic Post‐COVID-19 Economies amid Fiscal Constraints
    (Washington, DC: World Bank, 2021-10-06) World Bank
    After its worst economic crisis in 100 years, Latin America and the Caribbean countries are emerging from the COVID‐19 pandemic. The need to recover dynamic, inclusive, and sustainable growth to redress both the legacy of the pandemic and long‐standing social needs has never been more acute. However, despite progress in some areas, the region is facing a weaker recovery than expected given the favorable international tailwinds and is likely return to the low growth rates of the 2010s. Moreover, growth could be further slowed by both internal and external factors: the emergence of a new variant of the virus, a rise in international interest rates to combat global inflation, and high levels of debt in both the private and public sector. Beyond offering the current macroeconomic outlook of the region and the near‐term challenges it faces, this report explores three broad areas where growth‐advancing policies and reforms could be undertaken within a constrained fiscal context: mobilizing sources of revenue that appear to be growth-neutral; improving public spending efficiency to free up resources for other purposes; and reallocating spending to areas with highest growth and social impact.
  • Thumbnail Image
    Publication
    The World Bank Annual Report 2021: From Crisis to Green, Resilient, and Inclusive Recovery
    (Washington, DC: World Bank, 2021-10-01) World Bank
    The Annual Report is prepared by the Executive Directors of the International Bank for Reconstruction and Development (IBRD) and the International Development Association (IDA)--collectively known as the World Bank--in accordance with the by-laws of the two institutions. The President of the IBRD and IDA and the Chairman of the Board of Executive Directors submits the Report, together with the accompanying administrative budgets and audited financial statements, to the Board of Governors.
  • Thumbnail Image
    Publication
    Renewing with Growth
    (Washington, DC: World Bank, 2021-03-29) World Bank
    Latin America and the Caribbean suffered the largest death toll from Covid‐19 across developing regions and the sharpest decline in economic activity. With fewer school days and lower employment rates, with higher public debt and more firms under stress, the effects could be long‐lasting. The crisis also triggered large‐scale economic restructuring, with productivity higher in the expanding than in the contracting sectors. Accelerated digitization could instill dynamism in finance, trade and labor markets, but it may amplify inequality within and across the countries in the region. Technology could transform the energy sector as well. Latin America and the Caribbean has the cleanest and potentially cheapest electricity generation matrix of all developing regions. But its electricity is the most expensive, due mainly to inefficiencies. Distributed generation within countries and electricity trade across countries, could make energy greener and cheaper, provided that the pricing is right.
  • Thumbnail Image
    Publication
    The Cost of Staying Healthy
    (Washington, DC: World Bank, 2020-10-09) World Bank
    Latin America and the Caribbean was hit hard by the Covid-19 pandemic, which arrived on the back of years of disappointing economic growth and limited social progress, and after a wave of social unrest. This report reviews the impacts of the crisis as well as the policy responses by countries, which often involved sizeable social transfers. It also presents growth forecasts, and quarterly growth estimates based on satellite imagery. With countries experiencing a diverse mix of health costs and economic costs, the report analyzes how the effectiveness of containment policies, and their impact on economic activity, differ between richer and poorer countries. It also assesses the cost of staying healthy in normal times, showing how it is affected by the structure of the domestic pharmaceutical sector and by the effectiveness of public procurement of medicines. As the region may have to live with the virus for a while, four policy directions are proposed for discussion.
  • Thumbnail Image
    Publication
    Remarks at the Mobilizing with Africa II Event
    (World Bank, Washington, DC, 2020-10-09) Malpass, David
    David Malpass, President of the World Bank, remarked that the Coronavirus (COVID-19) pandemic and global recession are wiping out more than a decade of poverty alleviation. He focused on crisis response and supporting recovery.
  • Thumbnail Image
    Publication
    Remarks at the UN General Assembly High-Level Event on Financing for Development
    (World Bank, Washington, DC, 2020-09-29) Malpass, David
    World Bank Group President David Malpass provided an update on the World Bank’s development finance actions during this part of the pandemic. He spoke about the first goal in the Coronavirus (COVID-19) response was for the World Bank to take broad, fast action early and to provide large net positive flows to the world’s poorest countries. He mentioned that together with the IMF, and the World Bank Group (WBG) are making progress on debt transparency and relief. He described the IMF and WBG working to extend and broaden the debt moratorium and lay the foundations for debt reduction and would welcome the UN’s vocal support for full participation by all official bilateral creditors, including national policy banks. He also spoke about IMF and WBG working to expand fast-track Coronavirus (COVID-19) programs to include financing for the purchase and distribution of vaccines. He cautioned that the countries will also need to prepare for a different economy post-COVID, by allowing capital, labor, skills and innovation to move into new businesses and sectors. He concluded by saying that If we take action early with the large creative programs and sources of financing, we can help countries as the IMF Managing Director puts it, build forward a better and stronger, a greener, smarter and more equitable economy.
  • Thumbnail Image
    Publication
    Going Viral: COVID-19 and the Accelerated Transformation of Jobs in Latin America and the Caribbean
    (Washington, DC: World Bank, 2020-09-28) Beylis, Guillermo ; Fattal-Jaef, Roberto ; Sinha, Rishabh ; Morris, Michael ; Sebastian, Ashwini Rekha
    The economic impact of COVID-19 is unprecedented in size and scope. It has quickly evolved from a health emergency into an employment crisis. It also has far-reaching implications for workers beyond the immediate employment effects, as it most likely has accelerated the transformation process of jobs that had already started in the region and the world. This book focuses on three important pre-pandemic trends observed in the region—namely, premature deindustrialization, servicification of the economy, and task automation—that were significantly changing the labor market landscape in the region and that have been accelerated by the crisis. While there is still uncertainty about the economic impacts of Covid-19, policymakers need to start planning for a rapidly evolving future that will come sooner than expected. A strong focus on productivity, technology development and adoption, and training in relevant skills will be key to adapting and taking advantage of the new opportunities in the post-pandemic world. Importantly, the accelerated transformation of jobs calls for a rethinking of labor regulations and social protection policies geared towards wage earners employed in the formal sector of the economy. The three trends identified in Going Viral, the effects of the pandemic itself, and the growing reliance on electronic platforms raise doubts that wage employment will increase substantially in the coming years. At the same time, earnings and transactions processed through electronic platforms are more visible to the authorities, bringing an opportunity to increase tax revenue and social security contributions. The flexible regulation of the emerging forms of work in a way that encourages employment, supports formalization, and expands the coverage of social protection to larger segments of the population will be of utmost importance for policymakers preparing for a new and changed world.
  • Thumbnail Image
    Publication
    Opening Remarks During the Media Call on the Analytical Chapters of the June 2020 Global Economic Prospects Report
    (World Bank, Washington, DC, 2020-06-02) Malpass, David
    These opening remarks were delivered by World Bank Group President David Malpass during the media call on the analytical chapters of the June 2020 global economic prospects report on June 2, 2020. He covered about Bank's support activities, the debt service moratorium for the poorest countries, the progress on debt transparency and some of the next steps. He spoke about how the World Bank Group resources are being scaled up dramatically, providing strong net positive flows, especially to the poorest countries. He highlighted on IDA and IBRD working with countries to expand the coverage of social safety net programs, IFC providing finances to the private sector in developing countries over fifteen months, and MIGA helping to provide a more stable environment for investment by mitigating and managing risks arising from uncertainty. He described the debt moratorium that the World Bank and IMF championed, where the Debt service payments by all official bilateral creditors were suspended on May 1, adding to the potential resources for the poorest countries. He stated that an important part of this initiative is to help governments in debtor countries increase the transparency of their debt and investment practices and disclose the amounts and terms of their debt. He spoke about the Global Economic Prospects (GEP) report which finds a deep global recession, accompanied by a collapse in global trade, tourism and commodity prices and extraordinary market volatility. He said that beyond coping with the immediate crisis to limit the harm, policymakers can make a robust recovery more likely by maintaining private sector systems and infrastructure and allowing markets to allocate resources toward productive activities. He stated that most of the export restrictions that were announced earlier this year have not been implemented and global food prices have mostly remained stable. He highlighted on the important advances that are being made in digital connectivity in developing economies. He concluded by saying that the World Bank Group will continue to take broad, fast action in our response to the needs of people in developing countries.
  • Thumbnail Image
    Publication
    Remarks at High-Level Event on Financing for Development in the Era of COVID-19 and Beyond
    (World Bank, Washington, DC, 2020-05-28) Malpass, David
    David Malpass, World Bank Group President, spoke at the United Nations high-level event on financing for development in the era of Coronavirus (COVID-19) and Beyond. He spoke about two institutions, the IMF and World Bank working closely together on financial and economic challenges, including and especially those affecting the world’s poor. He highlighted on the announcement of milestone by IMF and World Bank Group that emergency health operations approved and up and running in over hundred developing countries. He described the new support programs that, in following weeks, will help developing countries overcome the pandemic and reclaim focus on growth and sustainable development. He invited the participants of the UN event to join the efforts with additional financing. He strongly welcomed the prompt support of the G20 countries for a suspension of debt service by all official bilateral creditors, which included G20 endorsement for comparable treatment by commercial creditors. He said that the World Bank Group is supporting countries that are participating in the moratorium. He welcomed President Xi Jinping’s recent commitment to China’s full participation in the debt moratorium. He invited commercial creditors to agree on terms of reference to encourage their participation, especially given the focus of the initiative on debt relief for the IDA countries, the world’s poorest. He mentioned that the UN’s call for Multilateral Development Bank debt suspension would be harmful to the world’s poorest countries. He spoke about the recent mischaracterizations by parts of the UN regarding the World Bank Group’s involvement as an observer to Egypt, Ethiopia, and Sudan’s negotiations regarding the Grand Ethiopian Renaissance Dam. He concluded by saying that the World Bank Group now has available COVID-19 financing programs in over one hundred developing countries, and invited use of those pathways to expand the financing of the health emergency and expand the response so that we can meet the full brunt of the crisis in the world’s poorest countries.