Spanish PDFs Available
390 items available
Permanent URI for this collection
The following titles are also available in Spanish. Click on the title link and look toward the bottom of the page to locate the PDFs that can be downloaded for that title.
6 results
Items in this collection
Publication Remarks at the Human Capital Conclave(World Bank, Washington, DC, 2021-04-05) Malpass, DavidDavid Malpass, President of the World Bank, discussed the importance of investing in human capital for a green, resilient, and inclusive recovery from the Coronavirus disease crisis. He highlighted three important measures: 1) investing in people; 2) efficient expenditures and good governance; and 3) freeing up fiscal space.Publication Remarks at the Climate Ambition Summit 2020(World Bank, Washington, DC, 2020-12-12) Malpass, DavidWorld Bank Group President David Malpass spoke about the Climate change, poverty, and inequality–defining issues of our age. The global poor often suffer the most from climate events, including flooding, droughts and food insecurity. The World Bank Group is the biggest multilateral funder of climate investments in developing countries. Over the next five years, the Bank intends to go further, targeting thirty-five percent climate co-benefits on average across the World Bank Group. For IBRD and IDA, fifty percent of this climate finance will support adaptation and resilience. The Bank will support the Paris accord alignment by helping developing countries to achieve their NDCs, end their reliance on coal, and transition to lower-carbon, climate-resilient economies. He discussed the Coronavirus (COVID-19) response, targeting investment and policy financing that will help support a green, inclusive and resilient recovery. We cannot succeed in helping countries reduce poverty without rising to the challenges of climate change.Publication Reversing the Inequality Pandemic(World Bank, Washington, DC, 2020-10-05) Malpass, DavidWorld Bank Group President David Malpass spoke about the Coronavirus (COVID-19) pandemic that has already changed our world decisively and forced upon the world a painful transformation. He explained the World Bank Group’s approach that has been comprehensive by focusing on saving lives, protecting the poor and vulnerable, ensuring sustainable business growth, and rebuilding in better ways. He focused on four urgent aspects of this work: (i) first, the need to redouble efforts to alleviate poverty and inequality; (ii) second, the associated loss of human capital and what must be done to restore it; (iii) third, the urgent need to help the poorest countries make their government debt more transparent and permanently reduce their debt burdens, two necessary steps to attract effective investment; and (iv) finally, how we can cooperate to facilitate the changes needed for an inclusive and resilient recovery.Publication Opening Remarks During the Media Call on the Analytical Chapters of the June 2020 Global Economic Prospects Report(World Bank, Washington, DC, 2020-06-02) Malpass, DavidThese opening remarks were delivered by World Bank Group President David Malpass during the media call on the analytical chapters of the June 2020 global economic prospects report on June 2, 2020. He covered about Bank's support activities, the debt service moratorium for the poorest countries, the progress on debt transparency and some of the next steps. He spoke about how the World Bank Group resources are being scaled up dramatically, providing strong net positive flows, especially to the poorest countries. He highlighted on IDA and IBRD working with countries to expand the coverage of social safety net programs, IFC providing finances to the private sector in developing countries over fifteen months, and MIGA helping to provide a more stable environment for investment by mitigating and managing risks arising from uncertainty. He described the debt moratorium that the World Bank and IMF championed, where the Debt service payments by all official bilateral creditors were suspended on May 1, adding to the potential resources for the poorest countries. He stated that an important part of this initiative is to help governments in debtor countries increase the transparency of their debt and investment practices and disclose the amounts and terms of their debt. He spoke about the Global Economic Prospects (GEP) report which finds a deep global recession, accompanied by a collapse in global trade, tourism and commodity prices and extraordinary market volatility. He said that beyond coping with the immediate crisis to limit the harm, policymakers can make a robust recovery more likely by maintaining private sector systems and infrastructure and allowing markets to allocate resources toward productive activities. He stated that most of the export restrictions that were announced earlier this year have not been implemented and global food prices have mostly remained stable. He highlighted on the important advances that are being made in digital connectivity in developing economies. He concluded by saying that the World Bank Group will continue to take broad, fast action in our response to the needs of people in developing countries.Publication Remarks at High-Level Event on Financing for Development in the Era of COVID-19 and Beyond(World Bank, Washington, DC, 2020-05-28) Malpass, DavidDavid Malpass, World Bank Group President, spoke at the United Nations high-level event on financing for development in the era of Coronavirus (COVID-19) and Beyond. He spoke about two institutions, the IMF and World Bank working closely together on financial and economic challenges, including and especially those affecting the world’s poor. He highlighted on the announcement of milestone by IMF and World Bank Group that emergency health operations approved and up and running in over hundred developing countries. He described the new support programs that, in following weeks, will help developing countries overcome the pandemic and reclaim focus on growth and sustainable development. He invited the participants of the UN event to join the efforts with additional financing. He strongly welcomed the prompt support of the G20 countries for a suspension of debt service by all official bilateral creditors, which included G20 endorsement for comparable treatment by commercial creditors. He said that the World Bank Group is supporting countries that are participating in the moratorium. He welcomed President Xi Jinping’s recent commitment to China’s full participation in the debt moratorium. He invited commercial creditors to agree on terms of reference to encourage their participation, especially given the focus of the initiative on debt relief for the IDA countries, the world’s poorest. He mentioned that the UN’s call for Multilateral Development Bank debt suspension would be harmful to the world’s poorest countries. He spoke about the recent mischaracterizations by parts of the UN regarding the World Bank Group’s involvement as an observer to Egypt, Ethiopia, and Sudan’s negotiations regarding the Grand Ethiopian Renaissance Dam. He concluded by saying that the World Bank Group now has available COVID-19 financing programs in over one hundred developing countries, and invited use of those pathways to expand the financing of the health emergency and expand the response so that we can meet the full brunt of the crisis in the world’s poorest countries.Publication Remarks from the G20 Finance Ministers Conference Call on COVID-19(World Bank, Washington, DC, 2020-03-23) Malpass, DavidDavid Malpass, World Bank Group President, issued his remarks from the G20 Finance Ministers conference call, on the COVID-19 pandemic. These are difficult times for all, especially for the poorest and most vulnerable. For the World Bank Group, the first goal is to provide prompt support during the crisis, based on a country’s needs. It is also vital to shorten the time to recovery and create confidence that the recovery can be strong. On March 17, the World Bank and IFC Boards approved a USD14 billion package to respond to COVID-19. Of that, IFC is making USD8 billion available in relatively fast-acting financial support for private companies. IBRD and IDA will be making USD6 billion available in the near term to support health care. The Bank is currently restructuring existing projects in 23 countries, many of these through the use of contingent emergency response components. The Bank is also preparing projects in 49 countries in a new fast-track facility, with decisions expected this week on as many as 16 country programs. The World Bank’s Board will meet shortly, and it is expected that this first round of countries will provide a framework to quickly scale up over the next few weeks. The Bank and the IMF are ready to work quickly with official bilateral creditors and with other international organizations as partners to finalize a process by the Spring Meetings of our organizations in April.