Spanish PDFs Available

420 items available

Permanent URI for this collection

The following titles are also available in Spanish. Click on the title link and look toward the bottom of the page to locate the PDFs that can be downloaded for that title.

Items in this collection

Now showing 1 - 8 of 8
  • Publication
    MIGA Annual Report 2021
    (Washington, DC: Multilateral Investment Guarantee Agency, 2021-10-01) Multilateral Investment Guarantee Agency
    In FY21, MIGA issued 5.2 billion US Dollars in new guarantees across 40 projects. These projects are expected to provide 784,000 people with new or improved electricity service, create over 14,000 jobs, generate over 362 million US Dollars in taxes for the host countries, and enable about 1.3 billion US Dollars in loans to businesses—critical as countries around the world work to keep their economies afloat. Of the 40 projects supported during FY21, 85 percent addressed at least one of the strategic priority areas, namely, IDA-eligible countries (lower-income), fragile and conflict affected situations (FCS), and climate finance. As of June 2021, MIGA has also issued 5.6 billion US Dollars of guarantees through our COVID-19 Response Program and anticipate an expansion to 10–12 billion US Dollars over the coming years, a testament to the countercyclical role that MIGA can play in mobilizing private investment in the face of the pandemic. A member of the World Bank Group, MIGA is committed to strong development impact and promoting projects that are economically, environmentally, and socially sustainable. MIGA helps investors mitigate the risks of restrictions on currency conversion and transfer, breach of contract by governments, expropriation, and war and civil disturbance, as well as offering credit enhancement on sovereign obligations.
  • Publication
    GovTech Maturity Index: The State of Public Sector Digital Transformation
    (Washington, DC: World Bank, 2021-09-15) Nii-Aponsah, Hubert; Dener, Cem; Ghunney, Love E.; Johns, Kimberly D.
    Governments have been using technology to modernize the public sector for decades. The World Bank Group (WBG) has been a partner in this process, providing both financing and technical assistance to facilitate countries’ digital transformation journeys since the 1980s. The WBG launched the GovTech Initiative in 2019 to support the latest generation of these reforms. Over the past five years, developing countries have increasingly requested WBG support to design even more advanced digital transformation programs. These programs will help to increase government efficiency and improve the access to and the quality of service delivery, provide more government-to-citizen and government-to-business communications, enhance transparency and reduce corruption, improve governance and oversight, and modernize core government operations. The GovTech Initiative appropriately responds to this growing demand. The GovTech Maturity Index (GTMI) measures the key aspects of four GovTech focus areas—supporting core government systems, enhancing service delivery, mainstreaming citizen engagement, and fostering GovTech enablers—and assists advisers and practitioners in the design of new digital transformation projects. Constructed for 198 economies using consistent data sources, the GTMI is the most comprehensive measure of digital transformation in the public sector. Several similar indices and indicators are available in the public domain to measure aspects of digital government—including the United Nations e-Government Development Index, the WBG’s Digital Adoption Index, and the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) Digital Government Index. These indices, however, do not fully capture the aspects of emphasis in the GovTech approach—the whole-of-government approach and citizen centricity—as key when assessing the use of digital solutions for public sector modernization. The GTMI is not intended to be an assessment of readiness or performance; rather, it is intended to complement the existing tools and diagnostics by providing a baseline and a benchmark for GovTech maturity and by offering insights to those areas that have room for improvement. The GTMI is designed to be used by practitioners, policy makers, and task teams involved in the design of digital transformation strategies and individual projects, as well as by those who seek to understand their own practices and learn from those of others.
  • Publication
    Climate Change Institutional Assessment
    (World Bank, Washington, DC, 2021-04-14) World Bank
    Climate change poses particularly difficult challenges for public sector institutions. Climate change impacts all sectors of the economy and society. Action to address climate change requires coordination among multiple government and nongovernment actors. The extended time frame over which climate change unfolds requires a capability to plan, implement, and sustain a credible commitment to increasingly ambitious policies over multiple political cycles. There will be winners and losers. Policies may be contested. The Climate Change Institutional Assessment (CCIA) identifies the strengths and weaknesses of the institutional framework for addressing these climate change governance challenges. The audience for the assessment is officials of center-of-government agencies responsible for policy, planning, and finance, agencies with leading roles in climate change policy, and inter-ministerial climate change bodies.
  • Publication
    World Development Report 2021: Data for Better Lives
    (Washington, DC: World Bank, 2021-03-24) World Bank
    Today’s unprecedented growth of data and their ubiquity in our lives are signs that the data revolution is transforming the world. And yet much of the value of data remains untapped. Data collected for one purpose have the potential to generate economic and social value in applications far beyond those originally anticipated. But many barriers stand in the way, ranging from misaligned incentives and incompatible data systems to a fundamental lack of trust. World Development Report 2021: Data for Better Lives explores the tremendous potential of the changing data landscape to improve the lives of poor people, while also acknowledging its potential to open back doors that can harm individuals, businesses, and societies. To address this tension between the helpful and harmful potential of data, this Report calls for a new social contract that enables the use and reuse of data to create economic and social value, ensures equitable access to that value, and fosters trust that data will not be misused in harmful ways. This Report begins by assessing how better use and reuse of data can enhance the design of public policies, programs, and service delivery, as well as improve market efficiency and job creation through private sector growth. Because better data governance is key to realizing this value, the Report then looks at how infrastructure policy, data regulation, economic policies, and institutional capabilities enable the sharing of data for their economic and social benefits, while safeguarding against harmful outcomes. The Report concludes by pulling together the pieces and offering an aspirational vision of an integrated national data system that would deliver on the promise of producing high-quality data and making them accessible in a way that promotes their safe use and reuse. By examining these opportunities and challenges, the Report shows how data can benefit the lives of all people, but particularly poor people in low- and middle-income countries.
  • Publication
    The World Bank Annual Report 2019: Ending Poverty, Investing in Opportunity
    (Washington, DC: World Bank, 2019-10-02) World Bank
    The Annual Report is prepared by the Executive Directors of the International Bank for Reconstruction and Development (IBRD) and the International Development Association (IDA)--collectively known as the World Bank--in accordance with the by-laws of the two institutions. The President of the IBRD and IDA and the Chairman of the Board of Executive Directors submits the Report, together with the accompanying administrative budgets and audited financial statements, to the Board of Governors.
  • Publication
    The World Bank Annual Report 2018
    (Washington, DC: World Bank, 2018-09-28) World Bank
    The Annual Report is prepared by the Executive Directors of the International Bank for Reconstruction and Development (IBRD) and the International Development Association (IDA)--collectively known as the World Bank--in accordance with the by-laws of the two institutions. The President of the IBRD and IDA and the Chairman of the Board of Executive Directors submits the Report, together with the accompanying administrative budgets and audited financial statements, to the Board of Governors.
  • Publication
    Mexico Country Program Evaluation: An Evaluation of the World Bank Group’s Support to Mexico (2008–17)
    (World Bank, Washington, DC, 2018-06-27) Independent Evaluation Group
    This evaluation assesses the development effectiveness of the Bank Group’s country program in Mexico between 2008 and 2017 to inform the next CPF (FY19). The country program evaluation (CPE) will deepen knowledge on what has and has not worked and provide timely feedback on upcoming operational choices. The report will inform not only the Bank Group’s Mexico Country Management Unit and Mexican government but also a wider Bank Group audience, focused on middle-income countries (MICs) and other development practitioners. The evaluation examines the relevance and effectiveness of the Bank Group program in Mexico in its core areas, and also, as a methodological innovation, examines four overarching areas: (i) the extent to which the Bank Group contributed to identifying Mexico’s binding development constraints and to promoting sound policy choices; (ii) Bank Group contributions to Mexico’s results in reducing poverty and promoting shared prosperity; (iii) the effectiveness of Bank Group use of lending, knowledge, and convening power services in shaping its role; and (iv) the extent to which Bank Group support to Mexico’s development innovations was beneficial to the Bank Group’s knowledge base and to other Bank Group member countries. Overall results reflect both program results in core areas and the answers to the overarching questions. The overview of this report is also available in Spanish.
  • Publication
    The World Bank Annual Report 2017
    (Washington, DC: World Bank, 2017-10-06) World Bank
    The Annual Report is prepared by the Executive Directors of the International Bank for Reconstruction and Development (IBRD) and the International Development Association (IDA)--collectively known as the World Bank--in accordance with the by-laws of the two institutions. The President of the IBRD and IDA and the Chairman of the Board of Executive Directors submits the Report, together with the accompanying administrative budgets and audited financial statements, to the Board of Governors.