Spanish PDFs Available

330 items available

Permanent URI for this collection

The following titles are also available in Spanish. Click on the title link and look toward the bottom of the page to locate the PDFs that can be downloaded for that title.

Items in this collection

Now showing 1 - 10 of 34
  • Thumbnail Image
    Publication
    The World Bank Annual Report 2022: Helping Countries Adapt to a Changing World
    (Washington, DC : World Bank, 2022) World Bank
    The Annual Report is prepared by the Executive Directors of the International Bank for Reconstruction and Development (IBRD) and the International Development Association (IDA)--collectively known as the World Bank--in accordance with the by-laws of the two institutions. The President of the IBRD and IDA and the Chairman of the Board of Executive Directors submit the Report, together with the accompanying administrative budgets and audited financial statements, to the Board of Governors.
  • Thumbnail Image
    Publication
    A Roadmap for Climate Action in Latin America and the Caribbean, 2021-2025
    (Washington, DC: World Bank, 2022) World Bank Group
    In Latin America and the Caribbean (LAC) the rapidly changing climate is increasing the frequency and intensity of extreme weather‑related events. The year 2020 saw the most catastrophic fire season over the Pantanal region and a record number of storms during the Atlantic cyclone season. Eta and Iota, two category 4 hurricanes, affected more than 8 million people in Central America, causing tens of billions of dollars in damage. In Honduras, annual average losses due to climate‑related shocks are estimated at 2.3 percent of gross domestic product (GDP). In rankings of the impacts of extreme weather events from 2000 to 2019, five Caribbean nations figure among the top 20 globally in terms of fatalities per capita, while in terms of economic losses as a share of GDP eight of the top 20 countries are in the Caribbean. Extreme precipitation events, which result in floods and landslides, are projected to intensify in magnitude and frequency due to climate change, with a 1.5°C increase in mean global temperature projected to result in an increase of up to 200 percent in the population affected by floods in Colombia, Brazil, and Argentina; 300 percent in Ecuador; and 400 percent in Peru. Climate shocks reduce the income of the poorest 40 percent by more than double the average of the LAC population and could push an estimated 2.4–5.8 million people in the region into extreme poverty by 2030.
  • Thumbnail Image
    Publication
    The World Bank Annual Report 2021: From Crisis to Green, Resilient, and Inclusive Recovery
    (Washington, DC: World Bank, 2021-10-01) World Bank
    The Annual Report is prepared by the Executive Directors of the International Bank for Reconstruction and Development (IBRD) and the International Development Association (IDA)--collectively known as the World Bank--in accordance with the by-laws of the two institutions. The President of the IBRD and IDA and the Chairman of the Board of Executive Directors submits the Report, together with the accompanying administrative budgets and audited financial statements, to the Board of Governors.
  • Thumbnail Image
    Publication
    Remarks at the Venice Climate Conference
    (World Bank, Washington, DC, 2021-07-11) Malpass, David
    World Bank Group President David Malpass spoke about the Coronavirus (COVID-19) pandemic and the devastating economic losses. The World Bank Group is providing maximum support to developing economies to respond to the crisis, and working to help them recover in ways that will be sustainable, greener and more prosperous. The Bank Group financing is aligning with the Paris Agreement goals. The Group will help client countries in their efforts to develop and implement their Nationally Determined Contributions and Long-Term Strategies. The Group is enhancing core analytical products such as the recently launched Country Climate and Development Reports and a facility on climate-informed Public Expenditure Reviews. He expressed the need for diagnostics, and a data-driven approach to help prioritize action. There is also need for a parallel effort to protect our natural capital and biodiversity, so that solutions work for people and the planet. IFC and MIGA that are mobilizing private sector financing and helping companies lower their emissions.
  • Thumbnail Image
    Publication
    Argentina Valuing Water: Brief for Policy Makers
    (World Bank, Washington, DC, 2021-06-23) World Bank
    This brief for policy makers is a summary of the main conclusions derived from the “Argentina: Valuing Water” report, a detailed and technical water security diagnostic, and is designed for decision makers beyond the water sector. Its main purpose is to make visible the importance of water, and the cost of existing water security gaps on Argentina’s economy, society and environment. The report further highlights the causes behind those water security gaps and identifies opportunities to close them and make the country more resilient to climate change or to other shocks such as the COVID-19, through a more sustainable, inclusive and efficient water management. The document assesses the water security situation today, evaluating the impacts of these water security gaps in the country’s GDP, and then proposes two future scenarios up to 2030: the first one is a “business as usual” scenario, where there are no changes in the way water is managed today, and where water security gaps perpetuate or amplify due to climate change and growing demands. The second “active scenario” is that one where a series of investments are proposed to close the existing gaps, and where, most importantly, a number of water governance reforms are recommended to complement such investments and to make them more sustainable. These reforms are also necessary to use public funds more efficiently, a priority measure in times of crisis.
  • Thumbnail Image
    Publication
    World Bank Group Climate Change Action Plan 2021–2025: Supporting Green, Resilient, and Inclusive Development
    (World Bank, Washington, DC, 2021-06-22) World Bank Group
    The Climate Change Action Plan 2021–2025 aims to advance the climate change aspects of the WBG’s Green, Resilient, and Inclusive Development (GRID) approach, which pursues poverty eradication and shared prosperity with a sustainability lens. In the Action Plan, we will support countries and private sector clients to maximize the impact of climate finance, aiming for measurable improvements in adaptation and resilience and measurable reductions in GHG emissions. The Action Plan also considers the vital importance of natural capital, biodiversity, and ecosystems services and will increase support for nature-based solutions, given their importance for both mitigation and adaptation. As part of our effort to drive climate action, the WBG has a long-standing record of participating in key partnerships and high-level forums aimed at enhancing global efforts to address climate change. The new Action Plan represents a shift from efforts to “green” projects, to greening entire economies, and from focusing on inputs, to focusing on impacts. It focuses on (i) integrating climate and development; (ii) identifying and prioritizing action on the largest mitigation and adaptation opportunities; and (iii) using those to drive our climate finance and leverage private capital in ways that deliver the most results. That means helping the largest emitters flatten the emissions curve and accelerate the downward trend and ramping up financing on adaptation to help countries and private sector clients prepare for and adapt to climate change while pursuing broader development objectives through the GRID approach.
  • Thumbnail Image
    Publication
    Remarks at the G7 Leaders’ Summit Media Briefing
    (World Bank, Washington, DC, 2021-06-13) Malpass, David
    World Bank Group President David Malpass discussed talks with G7 leaders about the World Bank Group’s work on health and preparedness. The World Bank will have approved vaccination programs in over 50 countries by the end of June. He talked about the Bank’s joint work with the African Union’s Africa Vaccine Acquisition Task Team (AVATT) vaccination program. The Bank is convening a task force with the International Monetary Fund (IMF), World Trade Organization (WTO), and World Health Organization (WHO) to help track supplies, coordinate delivery, and accelerate deployment. He noted he would talk with G7 Leaders about the World Bank Group’s work on climate, nature-based solutions, and biodiversity.
  • Thumbnail Image
    Publication
    Remarks at the Leaders’ Summit on Climate
    (World Bank, Washington, DC, 2021-04-22) Malpass, David
    David Malpass, President of the World Bank, discussed the core plan of the World Bank’s climate change action plan. The World Bank Group has reached its highest-ever levels of climate finance in the past two years. The Bank plan commits to big increases in spending, focused on results, plus active private sector mobilization through International Finance Corporation (IFC) and Multilateral Investment Guarantee Agency (MIGA), the private sector focused entities. Also, the Bank is aligning the financing flows with the Paris Agreement. The Bank goal is to provide support, and take prompt action, in ways that create the most positive impact toward green, resilient, and inclusive development.
  • Thumbnail Image
    Publication
    Climate Change Institutional Assessment
    (World Bank, Washington, DC, 2021-04-14) World Bank
    Climate change poses particularly difficult challenges for public sector institutions. Climate change impacts all sectors of the economy and society. Action to address climate change requires coordination among multiple government and nongovernment actors. The extended time frame over which climate change unfolds requires a capability to plan, implement, and sustain a credible commitment to increasingly ambitious policies over multiple political cycles. There will be winners and losers. Policies may be contested. The Climate Change Institutional Assessment (CCIA) identifies the strengths and weaknesses of the institutional framework for addressing these climate change governance challenges. The audience for the assessment is officials of center-of-government agencies responsible for policy, planning, and finance, agencies with leading roles in climate change policy, and inter-ministerial climate change bodies.
  • Thumbnail Image
    Publication
    Emissions Trading in Practice, Second Edition: A Handbook on Design and Implementation
    (World Bank, Washington, DC, 2021-04) Partnership for Market Readiness ; International Carbon Action Partnership
    Currently, about 46 national jurisdictions and 35 cities, states, and regions, representing almost a quarter of global greenhouse gas (GHG) emissions, are putting a price on carbon as a central component of their efforts to reduce emissions and place their growth trajectory on a more sustainable footing. An increasing number of these jurisdictions are approaching carbon pricing through the design and implementation of Emissions Trading Systems (ETS). As of 2021, ETSs were operating across four continents in 38 countries, 18 states or provinces, and six cities covering over 40 percent of global gross domestic product (GDP), and additional systems are under development. This handbook sets out a 10-step process for designing and implementing an ETS. These steps are interdependent, and the choices made at each step will have important repercussions for decisions in the other steps. In practice the process of ETS design will be iterative rather than linear. The need to adjust and adapt policies over time is reflected in the update of this handbook, which was first released in 2016. New insights, approaches, and designs have proliferated adjusting the way ETSs operate and further developing our understanding of them.